Käännös "межгрупповой подход" englanti

Межгрупповой подход

• intergroup approach

Käännösesimerkit

intergroup approach

В своих выступлениях с изъявлениями поддержки большинство коллег оценили: межрегиональный и межгрупповой подход, придающий оригинальность инициативе в силу того, что она зародилась в группе стран, заботящихся о разоружении, сочтя, что такая группа более способна олицетворять коллективную волю международного сообщества в сфере разоружения, ибо она выходит за рамки расхождений в интересах; исчерпывающий характер предложения, которое отражает все вопросы, которые встали перед нами и которые нам не удалось урегулировать на протяжении последних четырех лет; и наконец, эволютивный и перспективный характер предложения.
In their statements of support, most colleagues expressed their appreciation of the interregional and intergroup approach, pointing out that what made this initiative so unusual was that it had emerged from a group of countries which were concerned about disarmament. They felt that such a group was in an ideal position to represent the collective will of the international community in the field of disarmament because it went beyond any differences of interests. They also expressed their appreciation of the very thorough nature of the proposal.