Käännös "март апрель и май" englanti

Март апрель и май

• march april and may

Käännösesimerkit

march april and may

Они были вызваны тем, что в марте, апреле и мае было убито несколько видных деятелей из Ленинабада.
These protests followed the killing in March, April and May of several prominent persons from Leninabad.

12. В марте, апреле и мае 2010 года несколько членов Группы ездили в Чад.
12. In March, April and May 2010 some members of the Panel travelled to Chad.

Для получения информации из первых рук члены Группы провели февраль, март, апрель и май в Либерии.
In order to make a first-hand assessment members of the Panel spent February, March, April and May in Liberia.

Хотя пиковый период ожидается в марте, апреле и мае 1996 года, предполагается, что нагрузка сохранится и в течение остальной части года.
While a peak is anticipated for the months of March, April and May 1996, it is expected that pressure will continue for the rest of the year.

Согласно сообщениям, только в марте, апреле и мае было казнено по меньшей мере десять человек и по крайней мере пятеро было приговорено к смертной казни.
According to reports, in March, April and May alone at least 10 people were executed and at least 5 more sentenced to death.

В марте, апреле и мае 2001 года был проведен сбор информации, и сборщики высказали свое мнение об удобстве данного метода и о его влиянии на данные по предприятиям розничной торговли.
Collections were undertaken during March, April and May 2001, with collectors commenting on the ease of the method, and its impact on retailers.

Проведение заседаний высокого уровня в течение еще одной недели в марте, апреле или мае могло бы уменьшить рабочую нагрузки во время этапа заседаний высокого уровня в сентябре.
An additional week of high-level meetings in March, April or May could alleviate pressure during the high-level segment in September.

Ввиду этого были предусмотрены ассигнования для покрытия расходов на топливо для принадлежащего ЮНОСОМ автотранспорта на трехмесячный период (март, апрель и май), а также для автотранспорта, принадлежащего контингентам.
Provision has therefore been made for fuel costs for UNOSOM-owned vehicles for three months (March, April and May), and also for vehicles owned by contingents.

В определенные времена года, например в марте, апреле и мае, традиционные крестьяне майя-чорти вынуждены закупать продукты питания, поскольку зоны обрабатываемой земли уменьшаются и собственных продуктов не хватает.
At certain times of year -- in March, April and May -- the traditional Maya Chortí peasants need to import food, as their cultivation area is reduced and their yield is insufficient.

Увеличение расходов в марте, апреле и мае 2009 года объясняется выплатой сотрудникам компенсации в связи с окончанием срока службы, поскольку в течение этого периода имели место изменение конфигурации Миссии и сокращение ее численности.
Increased expenditures in March, April and May 2009 were attributable to the payment of termination indemnities to staff as the Mission reconfigured and downsized during the period.