Käännösesimerkit
В составе членов дискуссионной группы были исполнительный директор Фонда передовой практики Сангджита Пурсухоттам (Индия); Председатель Союза женских производственных кооперативов Лас Брумас Марлинг Хайди Родригес Серро (Никарагуа); член Комитета по экономическим, социальным и культурным правам Здзислав Кедзя; Советник по вопросам глобальной политики в области антикоррупции Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) Фил Матшеза; сотрудник по вопросам предупреждения преступности и уголовному правосудию Управления по наркотикам и преступности Организации Объединенных Наций (УНПООН) Клаудиа Сайаго; старший советник по учебной программе Международной антикоррупционной академии Сьюзан Хайден; и Председатель центрального органа по предупреждению коррупции Абдеслам Абудрар (Марокко).
The panellists included Sangeetha Pursuhottam, Executive Director of Best Practices Foundation, India; Marling Haydee Rodriguez Cerro, President of the Union of Women's Producer Cooperatives Las Brumas, Nicaragua; Zdzislaw Kedzia, member of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights; Phil Matsheza, Global Policy Advisor for Anti-Corruption of the United Nations Development Programme (UNDP); Claudia Sayago, Crime Prevention and Criminal Justice Officer of the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC); Suzanne Hayden, Senior Academic Programme Advisor of the International Anti-Corruption Academy; and Abdeslam Aboudrar, President of the Central Instance for the Prevention of Corruption, Morocco.
Доктор Эмма Марлинг, акушер-гинеколог, Сиэтл Прес.
Dr. Emma Marling, maternal-fetal medicine, Seattle Pres.
Стерн Марлинг проводил повторный аудит финансов Миллера.
I had Stern Marling do a secondary audit on the Miller financials.
И Оуэн кажется мне слишком счастливым с этой Марлинг, которой он даже не упомянул обо мне.
Oh, also Owen seems very happy with that Marling person to whom he has never even mentioned me.
Первым было письмо Марлинга с Мегапеи.
The first of the important ones was a letter from Marling of Megapei.
Пока я обучался у Марлинга, дар постепенно развился у меня.
The power grew in me slowly, as I studied with Marling.
— Ну и как-то на прошлой неделе мы с Сандрой Марлинг болтали.
And one day last week, Sandra Marling and I had a talk.
— Гарри Дрезден, — ответила Молли. — Гарри, это Сандра Марлинг.
“Harry Dresden,” Molly said. “This is Sandra Marling.
Он первым вошел в комнату и я услышал, как Марлинг о чем-то спрашивает его.
He stepped into the room, and I heard Marling’s voice greet him.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test