Käännösesimerkit
В маргинальных зонах и северо-восточной зоне уровень образования женщин ниже.
In the marginal zones and northeastern zone the females' education level is lower.
56. На основе изучения кернов льда в районе станции <<Восток>>, подледникового озера Восток и динамики образования ледников в маргинальной зоне Антарктики удалось реконструировать изменения температуры воздуха в районе станции <<Восток>> за последние 400 000 лет.
56. Based on studies of the ice core of Vostok station, sub-glacial Lake Vostok and the dynamics of glaciers in the marginal zone of the Antarctic, air temperature changes in the vicinity of Vostok station have been reconstructed for the last 400,000 years.
В то же время ЮНИСЕФ стал более оперативно реагирующим и стратегическим партнером в достижении целей, сформулированных в Декларации тысячелетия, и целей по обеспечению образования для всех, используя в контексте проводимой деятельности свои сравнительные преимущества в том, что касается решения вопросов, связанных с школьным обучением девочек и поддержкой доступа к образованию в сложных условиях и в маргинальных зонах.
Meanwhile, UNICEF has become a more responsive and strategic partner for the Millennial and Education for All (EFA) goals, using its comparative advantage in addressing the schooling of girls and supporting access to education in difficult circumstances and marginalized zones.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test