Käännös "маленький питер" englanti

Маленький питер

• little peter
• small peter

Käännösesimerkit

little peter

Смотрел постановку "Путешествие маленького Питера на Луну".
"He saw "Little Peter's Travel to the Moon"."

Наш маленький Питер превращается в настоящего Гудвина.
Our little Peter is turning into a real Goodwin.

Итак, Вы хотите, чтобы маленький Питер учился в школе Элли?
So, you want little Peter to get into Ellie's school, don't you?

Теперь, маленький Питер, возможно, не были самым умным ребенком в деревне, но он был минимальным.
Now, little Peter may not have been the smartest kid in the village, but he was the slowest.

И их сын, маленький Питер, был просто прелестным.
And their son, little Peter, was a darling.

А что говорит бедный маленький Питер? Ничего, ничего.
But what does poor little Peter say? Nothing, nothing.

Жестокий отец, который мучил маленького Питера.
The terrible father who did all those things to little Peter.

- спросил маленький Питер, глядя на Ранульфа испуганными глазами.
asked little Peter, peering through the darkness at Ranulph with scared eyes.

Отец был богатым, и маленькому Питеру, когда его заперли в темноте, достались все его деньги.
The father was rich, and little Peter got all his money after they locked him up in the dark.

Маленький Питер сидел в темноте, одинешенек, и слова шумели у него в голове, отвлекали его.
There in the dark, little Peter all alone, and the words made noise in his head and kept him company.

- перебил Тоби, который посчитал, что маленький Питер слишком переключил внимание слушателей на себя. - Она оторвала крышку у одной из корзин. Я никогда не видел таких фруктов.
interrupted Toby, beginning to think that little Peter had stolen enough of his thunder, "she had torn off the top of one of the baskets, and I've never seen fruit like it;

Волосы и тогда-то редкие, теперь, значит, облысел — поседел уж точно. Знакомый тип лица: думающее, нервное; такие обычно заикаются, в запале брызжут слюной. Маленький Питер.
Thin hair even then, so perhaps gone now, and what remains gray, or even white. He bears an odd familiarity: the meditative type, no doubt high-strung, someone who might stutter, fight with himself to stem the flood of words rushing from his mouth. Little Peter.