Käännös "макгрегоры" englanti

Макгрегоры

• mcgregor
• macgregors

Käännösesimerkit

mcgregor

София Рената Макгрегор
Sofia Renata McGregor

Лорен Макгрегор, <<Молодые лейбористы Квинсленда>>
Lauren McGregor, Queensland Young Labor

Г-н Дуглас Макгрегор, от имени Комитета Xобарта
Mr. Douglas McGregor, on behalf of 1367th

Председатель заседания: г-жа Д. Макгрегор, Новая Зеландия
Session Chair: Ms. D. McGregor, New Zealand

54. На настоящем заседании председательствовала г-жа Д. Макгрегор (Новая Зеландия).
The session was chaired by Ms. D. McGregor (New Zealand).

Г-н Дуглас Макгрегор, от имени Комитета Хобарта по Восточному Тимору
Mr. Douglas McGregor, on behalf of the Hobart East Timor Committee

Вопросы общего характера, касающиеся Конгресса, можно направлять г-же Маурин МакГрегор (e-mail: [email protected]).
General enquiries about the Congress may be directed to Ms. Maureen McGregor (e-mail: maureen.mcgregor @cicp.un.or.at)

43. Г-жа Макгрегор (Канада) говорит, что Организация Объединенных Наций должна удвоить свои усилия по решению проблем, связанных с воздействием текущего финансового и экономического кризиса на развитие.
43. Ms. McGregor (Canada) said that the United Nations needed to redouble its efforts to address the impact of the current financial and economic crisis on development.

77. Рабочая группа избрала г-на М. Эйлсо (Дания) и г-на Б. Макгрегора (Соединенные Штаты Америки) соответственно Председателем и заместителем Председателя следующей сессии.
77. The Working Party elected Mr. M. Eilsoe (Denmark) as Chairman and Mr. B. McGregor (United States of America) as Vice-Chairman for its next session.

Я Тереза Макгрегор.
I'm Teresa McGregor.

Это Эван МакГрегор.
IS EWAN McGREGOR.

- Как Юэн МакГрегор.
- Like Ewan McGregor.

Это мистер МакГРегор.
That's Mr. McGregor.

Ты - Кэл Макгрегор.
You are Cal McGregor!

Макгрегор вызвал лифт.
McGregor rang for the elevator.

– Есть один малый, его зовут Макгрегор, Дэнди Макгрегор. Он еврей и живет на Сэнд-стрит.
There's a guy name of McGregor, Dandy McGregor, he's Jewish, over on Sand Street.

Мы потеряли Лопез и МакГрегора.
We lost Lopez and McGregor.

Макгрегор делал пометки в блокноте.
McGregor was taking notes in a tablet.

Липпенхольц кивнул и взглянул на Макгрегора.
Lippenholtz nodded and glanced at McGregor.

Но Макгрегор уже повернулся к другой жертве:
But McGregor had already rounded on another victim.

Макгрегор повернулся лицом к потемневшему хлеву:
McGregor spun to face the darkened barn.

— обратился Липпенхольц к Макгрегору, который все еще записывал что-то в блокнот.
Lippenholtz said to McGregor, who was still writing.

— Тогда берите его и МакГрегора и прорывайтесь через столовую.
Then you take him and Crewman McGregor and cut through the mess hall.

macgregors

Элизабет МакГрегор, Фарконда Хассан, Шерли Мэлком
Elizabeth MacGregor, Farkonda Hassan, Shirley Malcom

- Шотландцы Макгрегора, сир.
The MacGregor clan. Enemy.

Публично унизить Тома МакГрегора.
Publicly humiliate Tom MacGregor.

Девлину МакГрегору и Ленцу.
Devlin MacGregor and Lentz.

Следующий Эйнштейн или Макгрегор.
The next Einstein, or Macgregor.

Бостонское полицейское управление ненавидит Тома МакГрегора.
BPD hates Tom MacGregor.

Первая стадия синдрома Макгрегора.
It's Stage 1 of Macgregor's Syndrome.

"МакГрегор МТ ай-о-матик".
Macgregor mt eye-o-matic.

Это супружеская чета МакГрегор.
It was Tom MacGregor and his wife.

ДНК принадлежит Тому МакГрегору?
Does the dna belong to Tom MacGregor?

Сказали, что у меня какой-то МакГрегор.
Said I have something called MacGregor's.

— В другой раз, Макгрегор.
Perhaps another time, MacGregor.

— Они все были Макгрегоры, — напомнила она. — Угу, кем же еще они могли быть, как не Макгрегорами?
"All MacGregor folk," she reminded him. "Aye, and who else would be there but MacGregors?

А Макгрегор и его утки!
MacGregor and his ducks!

Уж, конечно, не бедняга Макгрегор.
Not poor MacGregor, certainly.

Звонок от Макгрегора.
A telephone call from MacGregor.

Макгрегоры оказались иными.
The MacGregors were another.

— Я чего-то не поняла, Макгрегор.
Did I miss something, MacGregor?

— Ты с Макгрегором счастлива, а?
You're happy wi' the MacGregor, are you?

И это вам говорит Макгрегор.
And that's the MacGregor telling you that."

— А вот какая: Макгрегор соблазнил Кимберли.
The news that MacGregor seduced Kimberly.