Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Все государства мира и все люди -- черные, белые, буддисты, христиане, евреи, мусульмане, индуисты и сигхи -- в равной мере заинтересованы в том, чтобы победить терроризм.
All the nations of the world, and all its people -- black, white, Buddhist, Christian, Jew, Muslim, Hindu and Sikh -- have a common interest in defeating terrorism.
Мы просто люди: черные, белые, коричневые, желтые, евреи, ирландцы, арабы.
We're people, black, white, brown, yellow, Jewish, Irish, Arab.
Там нет маори. — Верно. Там одни только черные люди — черные, как вот пуговка на вашем платье.
There are no Maoris there.” “That’s right. Just slim people black as the button on your dress.”
Но я сама видела, как ястреб слетел с дерева и схватил жирную дремлющую наседку, сидевшую на яйцах, притом что рядом были собаки, кошки и люди — черные и белые.
But I’ve seen a hawk come in from a tree to take a fat drowsy hen off her hatching eggs, and that with dogs, cats, and people, black and white, all around her.
Но прежде, чем Джеффри успел ответить, ворота впереди распахнулись, и дорогу запрудили люди, черные на фоне пламени. Кто-то, очевидно, услышав скрежет переключаемой передачи, а теперь крестьяне увидели и сам Роллс.
D’you leave a can there, Jeff?” Before he could answer the tone of the voices changed; someone had heard the crash of gears, and now had seen the Rolls. The gates banged open and the drive was blocked by a barricade of people, black against the glare.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test