Käännösesimerkit
Председатель: г-н Либор Амброзек, Чешская Республика
` President: Mr. Libor Ambrozek, Czech Republic
327. Группа применяет соответствующую ставку ЛИБОР в отношении валюты потерь.
The Panel applies the applicable LIBOR rate of the currency of loss.
Группа отмечает, что ставки ЛИБОР существуют только в отношении некоторых валют.
The Panel observes that LIBOR rates exist only for certain currencies.
с Основываются на трехмесячной ставке Лондонского рынка межбанковских кредитов (ЛИБОР) в августе 2004 года.
c Based on three-month LIBOR in August 2004.
с Основываются на трехмесячной ставке Лондонского рынка межбанковских кредитов (ЛИБОР) в марте 2005 года.
c Based on the three-month LIBOR rate in March 2005.
Этим объясняется более высокий доход по сравнению со средним показателем ЛИБОР в 2001, 2002 и 2003 годах.
This explains the return greater than the average LIBOR for 2001, 2002 and 2003.
84. На заседании председательствовал министр окружающей среды г-н Либор Амброзек (Чешская Республика).
84. The session was chaired by Mr. Libor Ambrozek (Czech Republic), Minister of Environment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test