лиам - Englanti Käännös

235. В соответствии с вступающими в силу вышеуказанными статьями Закона о судах и судебных чиновниках бывший главный судья достопочтенный Лиам Гамильтон создал в середине 1996 года Учебный институт судебной практики, который организует подготовку и непрерывное образование членов судебного корпуса.

235. As a result of the above sections of the Court and Court Officers Act coming into force, the Judicial Studies Institute was set up by the then Chief Justice, the Hon. Mr. Justice Liam Hamilton in mid 1996 to provide for the training and for the on-going education of the Judiciary.

429. В результате проведенного в США расследования было установлено, что брокером Соединенного Королевства должно было выступать Либерийское закупочное агентство в Европе (ЛЗАЕ), инк., которое располагается в Лондоне и единственным директором которого является гражданин Нигерии по имени Лиам Джи, являющийся одновременно директором Либерийского закупочного агентства в Европе лтд.

An investigation in the United States revealed the United Kingdom broker for this deal was to be the Liberian Purchasing Agency Europe (LIPAE) Inc. which operated from an address in London and the sole director was a Nigerian national named Liam Ge, who is also the director of the Liberian Purchasing Agency Europe Ltd. A United States broker called Mr. Aikhuele using a company named IMIOTA was also involved.

Но Лиам, тоесть, меня зовут Лиам.

But Liam, I mean, my name is Liam.

- Кто такой Лиам?

- Who's Liam?

Это всё Лиам.

It's Liam.

А где Лиам?

Where's Liam?

- Как там Лиам?

How's Liam?

Вы Лиам Курт.

You're Liam Court.

– Все на месте, Лиам.

All in place, Liam.

Лиам, Дональд и Брендан.

Liam, Donald, and Brendan.

Лиам явно расслабился.

Liam visibly relaxed.

Да, ты был прав, Лиам.

Oh, you were right, Liam.

– Не распускай язык, Лиам.

Careful with your tongue, Liam.

– Ну и веселый ты человек! – сказал Лиам.

"Aren't you the funny man!" Liam said.

– О чем ты говоришь, Лиам Каллен?

What're you saying, Liam Cullen?

Лиам неожиданно повысил голос:

Liam's voice lifted suddenly:

Лиам подозрительно сощурился. — Это зачем?

Liam's eyes narrowed. "Why?

– Ты же говорил, это была обдираловка, – сказал Лиам.

‘You said it was a rip-off,’ Liam said.