Käännös "летняя дочь" englanti

Летняя дочь

• summer daughter
• year-old daughter

Käännösesimerkit

year-old daughter

В результате изнасилований она имеет 7-летнюю дочь.
As a result of the rape she has a seven—year old daughter.

Его 16-летнего сына застрелили, а 23-летнюю дочь с детьми-близнецами и вторую 18-летнюю дочь, которая была беременна, взяли в заложники.
His 16-year-old son was shot, and his 23-year-old daughter with her twin children and another, 18-year-old daughter who was pregnant, were taken hostage.

За его родными, включая 12-летнюю дочь, было установлено наблюдение.
His family, including his then 12-year-old daughter, was placed under surveillance.

Ее 15-летняя дочь была связана и изнасилована сотрудниками сил безопасности на глазах у умирающей на полу Белкум Одетте.
Her 15-year-old daughter was tied up and raped by the security forces as Belkoum Odette lay there dying.

Неприемлемо также, что замужняя женщина является недееспособной, тогда как ее 18-летняя дочь имеет полную юридическую дееспособность.
It is equally unacceptable that a married woman should lack capacity when her 18-year-old daughter has full legal capacity.

Их сбережения были украдены, а 13-летняя дочь Сарманова была изнасилована на глазах у ее 10-летней сестры, а затем убита.
Their savings were stolen and Sarmanov's 13 year old daughter was raped in front of her 10 year old sister, before being killed.

Он и его жена имеют двух детей, 8-летнюю дочь и 2-летнего сына, который родился в Канаде и является ее гражданином.
He and his wife have two children, an 8-year-old daughter and a 2-year-old son who was born in Canada and is a Canadian citizen.

23 октября, Мадженго, община Карисимби: военнослужащий по кличке Бебе убил 17-летнюю дочь г-на Рукомеры из-за того, что она отвергла его домогательства.
23 October: in Majengo, in the commune of Karisimbi, the 17—year—old daughter of Mr. Rukomera was killed after refusing the advances of a soldier known as Bebe.

В другом, проигравший крупную сумму певец убил свою 11-летнюю дочь, с тем чтобы заработать деньги, продав ее тело 6/.
In another case, a singer who had incurred large gambling debts murdered his 11-year-old daughter so as to make money from selling her corpse.

Жителя этого же поселка К. Киквиладзе и его 12-летнюю дочь расстреляли за то, что они отказались покинуть родные места, по этой же причине были расстреляны и другие мирные жители.
Two residents of Bzipi, K. Kikviladze and his 12-year-old daughter, were shot simply for refusing to leave their home. The separatists also shot others for the same reason.

16-летняя дочь, Фиби Стэнсбери.
Sixteen-year-old daughter, Phoebe Stansbury.

Я еще могла понять, что моя 19-летняя дочь не разбиралась в этом, но эти то были большие дяди, в два раза старше дочери, по меньшей мере.
I could understand why my 19-year-old daughter would not understand, but these were grown adults, at least twice her age.

Так как это была образовательная игра, я также спросила свою 19-летнюю дочь, бывшую первокурсницей в местном университете, не хотела бы она принять участие в тесте, и дочь согласилась.
Because it was an educational game, I also asked my 19-year-old daughter, who was a freshman at a local university, if she would like to take part, and she agreed.