Käännös "летние домики" englanti

Летние домики

• summer houses

Käännösesimerkit

summer houses

- В летнем домике моей семьи.
- My family's summer house.

- И оплачивает мой летний домик.
- Paid for my summer house.

Я переночевал в летнем домике.
I slept at the summer house.

– Это летний домик, – сообщил Петр. – В «Лазурном» четыре капитальные дачи и восемь летних домиков.
“This is a summer house,” Pyotr told me. “The Azure section has four main dachas and eight summer houses.

неуклюже пробрался в летний домик, тяжело дыша.
lumbered into the summer-house, wheezing.

А из летнего домика наружу пробивался свет.
And from the summer-house a faint light was shining.

В летнем домике горела лампа под абажуром.
A shaded lamp burned on a table in the summer-house.

Это был все тот же летний домик, хотя со временем он как будто уменьшился.
THE SUMMER HOUSE was the same, but oddly diminished by time.

Она уже была на полпути к летнему домику, когда замедлила шаги.
She was halfway along the avenue to the summer house before she slowed her steps.

Я знаю, что он целый день проспал в летнем домике.
he's been napping all day, I know—in the summer–house.

Где она? — В задней части парка есть летний домик, где она занимается.
She around?" "There's a summer house on the south side where she practices.

Дервент поднялся и прошел с ними к двери летнего домика. – Благодарю.
Derwent rose and went with them to the door of the summer-house. "Thanks.