Käännös "лежа под" englanti

Лежа под

• lying under

Käännösesimerkit

lying under

Я лежу под деревом.
I'm lying under a tree.

Вдруг оказалось, что он лежит под кухонным столом.
Suddenly he was lying under the kitchen table.

Я должен сказать что ты лежишь под моей скамейкой.
I might point out you're lying under my bench.

Всё лучше, чем видеть, как твой брат лежит под фортепьяно.
It's better than seeing your brother lying under a piano.

Люк застыл, лежа под изрытым выбоинами стальным брюхом флаера и прислушиваясь.
Luke froze, lying under the pitted steel belly of the speeder.

Даже лежа под пальмой на пляже где-нибудь на Таити, Ганн не мог до конца расслабиться.
Gunn couldn't have relaxed if he was lying under a palm tree on a Tahitian beach.

На рассвете я проснулась – одна, в той же комнате, лежа под тонким одеялом на полу.
At dawn I woke alone, in the same room and lying under a thin blanket on the floor.

В то утро, лежа под тамариндом и глядя на стены Порта, он был уверен и спокоен.
That morning, lying under the tamarind tree watching the Port walls, he’d been calm and assured.