Käännös "легко прочитать" englanti

Легко прочитать

• easy to read

Käännösesimerkit

easy to read

Вот видите? Вас легко прочитать.
See, you're very, very easy to read.

Теперь меня нельзя так легко прочитать, Кэмерон.
I'm not that easy to read anymore, Cameron.

Вот они, на листе бумаги, их так легко прочитать.
They're all on the page, easy to read.

Большинство людей легко прочитать, особенно если знаешь их ум.
Most people are too easy to read, especially if you know minds.

Я пытаюсь объяснить тебе, что твой оппонент сбил тебя с толку, и тебя стало легко прочитать.
I was about to tell you that, in your confusion about your opponent, you've become easy to read.

Фейри не показывают собеседнику, что того легко прочитать.
One fey does not admit to another that he is so easy to read.

Он также оставил свою деку, повернув ее к Оби-Вану, и заметки можно было легко прочитать.
He had also left his datapad angled toward Obi-Wan, and the notations were easy to read.

Но скоро я увидел, что здесь есть группировки и серьёзные личности, и что динамику не всегда будет легко прочитать.
But it didn’t take long to see that there were factions in the room, and some big personalities, and that the dynamics weren’t always going to be so easy to read.

Оно было сделано из белого мрамора, как и гробница Дамблдора, на ней было легко прочитать надпись, словно мрамор сиял в темноте.
It was made of white marble, just like Dumbledore’s tomb, and this made it easy to read, as it seemed to shine in the dark.