Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Существенный разброс значений между левой и правой сторонами.
Significant difference between left and right.
(32) РСв: Термин "левый и правый берег" означают левую и правую сторону реки, смотря с истока реки в сторону её устья
(32) RS: The term "left and right bank" means left and right side of the river looking from the river source towards the river mouth
Измерения с левой и правой стороны можно производить одновременно или последовательно.
Left and right side may be measured simultaneously or separately.
Заменить левую и правую страницы образца № 3 следующим текстом:
Replace the left and right hand pages of model No.3 by the following
Аорта, левая и правая легочные артерии и вены, левая и правая подключичные артерии, левая и правая венечные артерии, левая и правая сонные артерии... Тут все кажется изящным и продуманным;
Aorta, left and right pulmonary arteries and veins, left and right subclavian arteries, left and right coronary arteries, left and right carotid arteries … it looks elegant, purposeful, a confident network of pumping tubes.
Вот вам прекрасный пример: левое и правое полушария мозга.
Left brain, right brain is a perfect example.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test