Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Говоря конкретно, в течение периода эксплуатации шахты в рамках этой программы предполагается достичь следующих целей (Куни, 1996 год):
Specifically, over the life of the mine, the programme aims to (Cooney, 1996):
Гн Куни (Ирландия) (говорит по-английски): Мне чрезвычайно приятно выступить от имени Ирландии с этим заявлением.
Mr. Cooney (Ireland): It gives me great pleasure to make this statement on behalf of Ireland.
Я имел честь сопредседательствовать на таких заседаниях -- сначала с моим бывшим коллегой из Канады, а сейчас с Дейвидом Куни из Ирландии.
I was honoured to co-chair that enterprise, first with my former Canadian colleague and now with Ambassador David Cooney of Ireland.
Председатель (говорит поанглийски): Я благодарю посла Куни за его предсказание о том, что я буду побуждать государства-члены добиваться дальнейших результатов в течение следующих трех месяцев.
The President: I thank Ambassador Cooney for his prognosis that member States will be expected to deliver in the next three months.
Мне весьма приятно известить Ассамблею о том, что посол Куни согласился взять на себя выполнение этой задачи и что он готов приступить к своей работе в июле.
I am very pleased to inform the Assembly that Ambassador Cooney has agreed to take on that task and is ready to start his work in July.
Вы уже допросили Брайана Куни в отношении убийства Веллеров?
Did you guys interview a Bryan Cooney in connection with the Weller murders?
Когда я был школьником, наша школа, начальная имени Джерри Куни, располагалась рядом с газовой станцией в Куинсе.
When I was growing up, my school, Gerry cooney elementary, it was right next to a gas works in Queens.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test