Käännös "кто занимают" englanti

Кто занимают

• who occupy

Käännösesimerkit

who occupy

Как правило, право собственности на квартиру предоставлялось тем, кто занимал ее в момент приватизации.
In general, ownership of apartments was given to those who occupied them at the time of privatization.

Отныне такой будет наша позиция по отношению к этому зданию и тем, кто занимает его.
This is our position vis-à-vis this building and those who occupy it from now on.

Кроме того, какова доля шведов иностранного происхождения, занимающих или занимавших высокие посты в государственной администрации?
He also asked what was the proportion of Swedes of foreign origin who occupied or had occupied high—level posts in the public administration.

Вам известно, кто занимает студию напротив?
Do you know who occupies the opposite studio?

Кто занимал дом пятого?
Who occupied this house of Five?

— Кто занимает этаж над нами, Иосиф? — спросил он.
"Who occupies the floor above us, Joseph?" he asked.

– Кто занимает вторую комнату слева от конца? – Он показал на окно.
'Who occupies the second room on the left from the end?' He pointed to it as he spoke.

— Кто занимал эту квартиру до вас? — спросил Уэксфорд после того, как объяснил, кто он.
'Who occupied the flat before you?' Wexford asked when he had explained who he was.

Ты – единственный мужчина, единственный, Алан, кто занимает центр моего мира.
You are the only person—the only one, Allan—who occupies the center of my world.