Käännös "крупные месторождения" englanti

Крупные месторождения

• large deposits

Käännösesimerkit

large deposits

200. В восточной части Демократической Республики Конго находятся крупные месторождения олова, вольфрама и тантала.
200. Eastern Democratic Republic of the Congo has large deposits of tin, tungsten and tantalum.

Следующий по величине район с еще одним крупным месторождением может быть расположен от него на расстоянии, составляющем от десятков до сотен километров.
The next nearest area with another large deposit may be located tens to hundreds of kilometres away.

Отметив далее, что крупных месторождений никелевых сульфидов для освоения не имеется, Группа подчеркнула, что будущим источником никеля для удовлетворения мирового спроса на него являются оксидные руды (латериты и полиметаллические конкреции).
Further noting that there are no large deposits of nickel sulphides to be developed, it emphasized that oxide ores (laterites and polymetallic nodules) are the future source of nickel to meet world demand.

41. Если не произойдет неожиданных катастроф, к 2020-м годам доля Северной Америки в глобальном энергобалансе может вновь вырасти благодаря освоению по альтернативной технологии крупных месторождений нефти и газа, которые имеются в Соединенных Штатах и Канаде.
Barring unexpected catastrophes, the global energy power balance could shift back to North America by the 2020s, thanks to large deposits of unconventional oil and gas that exist in the United States and Canada.

22. Наряду с этим под угрозой хищнического разграбления находятся два месторождения золота, четыре - ртути, одно - сурьмы, два - хромита, крупные месторождения высококачественных облицовочных и строительных материалов, перлита, обсидиана, поделочно-декоративных и полудрагоценным камней.
22. At the same time, the threat of predatory plundering hangs over two deposits of gold, four of mercury, one of antimony, two of chromite, large deposits of high-quality facing and construction materials, perlite, obsidian and ornamental and semi-precious stones.

Крупное месторождение алмазов на поверхности.
A large deposit of diamonds on the surface.

– Это тот самый темно-синий минерал, чьи крупные месторождения находятся в Мексике.
“It’s this deep blue mineral that has large deposits in Mexico.