Käännös "концентрация железа" englanti

Концентрация железа

• iron concentration
• the concentration of iron

Käännösesimerkit

iron concentration

Важно отметить повышение среднегодовых значений концентрации никеля, а также некоторое повышение концентрации железа.
Significantly, the mean annual concentrations of nickel increased and some increase in iron concentration also occurred.

Концентрация железа во всех точках измерения превышает ПДК (для водной флоры и фауны и других видов использования) в некоторых случаях в 12 раз.
The iron concentration at all measuring points exceeds the MAC values (both aquatic life and other uses), sometimes by a factor of 12.

the concentration of iron

Вблизи города Таласа загрязненность воды является более высокой в связи с повышенной концентрацией железа (общего содержания железа и железа-II).
In the vicinity of the city of Talas, water pollution is higher due to elevated concentrations of iron (total iron and iron-II).

Вероятно, они просто прошли с другой стороны, и их сонары показали только неясную тень там, где в действительности находилась субмарина. Да и необычайно высокая концентрация железа под кратером исказила магнитные измерения. – Наши разведывательные службы будут от радости скакать по потолку, увидев это.
Probably skirted the opposite side of the upslope, and their sonar beams only showed a shadow where the sub was lying. Also, the unusually heavy concentration of iron under the crater would have thrown off their magnetic profile." "Our intelligence people will dance on the ceiling when they see this."