Käännös "концентрации до" englanti

Концентрации до

• concentration up
• concentrations of up to

Käännösesimerkit

concentration up

Кроме того, присутствие хлордекона в концентрациях до 2,58 мг/кг было выявлено в технических сортах мирекса, а в концентрациях до 0,25 мг/кг - в препаратах мирекса, использовавшихся в качестве приманки (EPA),1978b; IARC, 1979a) (цитируется по US ATSDR, 1995).
Chlordecone was also found to be present in technical grade mirex at concentrations up to 2.58 mg/kg and in mirex bait formulations at concentrations up to 0.25 mg/kg (EPA 1978b; IARC 1979a) (Quoted from US ATSDR, 1995).

concentrations of up to

Двухгодичное исследование на крысах позволило сделать вывод о том, что при пероральном введении в концентрациях до 50 мг/кг массы тела в сутки ОТБО не оказывает существенного влияния на образование злокачественных опухолей.
In a two-year rat test, TBTO was considered to have produced no relevant malignant tumours at oral concentrations of up to 50 mg/kg body weight/day.

В исследовании Ueberschär et al. (2007) курам в возрасте от 24 до 32 недель скармливались технические КЦХП (C1013, 60% Cl) в возрастающих концентрациях до 100 мг/кг пищи.
In a study by Ueberschär et al. (2007), hens from 24 to 32 weeks old were fed technical SCCPs (C10-13, 60% Cl) in increasing concentrations of up to 100 mg/kg feed.

5. Для биоты Арктики характерно содержание от 0,3 до 6 мкг ХН/кг липидной массы, однако в этих отдаленных регионах зафиксированы отдельные концентрации до 69 мкг/кг липидной массы.
Biota from the Arctic characteristically contain between 0.3 and 6 ug CNs/kg lipid weight, but individual concentrations of up to 69 ug/kg lipid weight were observed in these remote regions.