Käännösesimerkit
Группа контрольной проверки
Reference Checking Unit
:: тщательные контрольные проверки;
:: Thorough reference checking;
завершенные контрольные проверки
Reference checks completed
Контрольный пост через сорок миль.
Check point in forty miles.
Она провела контрольную связь с Ником, потом с Аликс.
She checked with Nick, and then with Alyx.
Вызовешь меня перед первой контрольной точкой.
Call me before the first check point.
Ито провел контрольный сеанс связи с Армстронгом.
Ito checked in with Armstrong.
Первая контрольная точка через четыре часа.
First check point in four hours.
В контрольно-таможенном пункте я справился о Ренстеде.
At the check point I asked about Runstead.
Подойдя к старту, они отметились у контрольного робота.
They came to the starting line and checked in with the robot official.
Установите время прохождения первой контрольной точки.
Get the time for the first check point.