Käännös "конкретные величины" englanti

Конкретные величины

• specific quantities
• specific values

Käännösesimerkit

specific values

Примечание: У Европейского сообщества нет конкретных величин для параметров, поскольку они являются разными для каждого государства-члена.
Note: The European Community does not have specific values for the parameters because they are different for each member State.

У Европейского сообщества нет конкретных величин для отчетного периода, поскольку выбранные величины являются разными для каждого государства-члена.
The European Community does not have specific values for the accounting period because the values elected are different for each member State.

Они включали в себя полную миграцию на онлайновую версию PC axis, которая позволяет поиск данных с использованием конкретных величин и различных измерений, и имеет русский интерфейс.
They included the full migration to the online PC axis version which allows retrieval of data through specific values and different dimensions and the Russian interface.

В будущих версиях ГКТ ГС1, по всей видимости, будет необходимо ограничить использование конкретных величин для конкретных параметров в целях создания управляемых перечней действующих величин для каждого параметра.
In future versions of the GPC, GS1 will likely need to restrict the use of specific values to specific attributes to create manageable lists of valid values for each attribute.

b У Европейского сообщества нет конкретных величин для параметров, поскольку выбранные виды деятельности в области ЗИЗЛХ согласно пункту 4 статьи 3 Киотского протокола и учетные периоды для этих видов деятельности являются разными для каждого государства-члена.
The European Community does not have specific values for the parameters because the elected LULUCF activities under Article 3, paragraph 4, of the Kyoto Protocol and the accounting period for those activities are different for each member State.

Примечание: Эта таблица не включает Европейский союз; для данной Стороны не существует конкретных величин этих параметров, поскольку виды деятельности в области землепользования, изменений в землепользовании и лесного хозяйства, а также выбранные учетные периоды для этих видов деятельности согласно пункту 4 статьи 3 Киотского протокола являются различными для каждого государства-члена.
Cropland management Grazing land management Revegetation Note: The table does not include the European Union; this Party does not have specific values for the parameters because the land use, land-use change and forestry activities and accounting periods elected for those activities under Article 3, paragraph 4, of the Kyoto Protocol are different for each member State.

Примечание: Эта таблица не включает Европейское сообщество: для этой Стороны не существует конкретных величин этих параметров, поскольку виды деятельности в области землепользования, изменений в землепользовании и лесного хозяйства, а также выбранные учетные периоды для этих видов деятельности согласно пункту 4 статьи 3 Киотского протокола являются различными для каждого государства-члена.
Cropland management Grazing land management Revegetation Note: The table does not include the European Community; this Party does not have specific values for the parameters because the land use, land-use change and forestry activities and accounting periods elected for those activities under Article 3, paragraph 4, of the Kyoto Protocol are different for each member State.

Примечание: Эта таблица не включает Европейский союз, поскольку данная Сторона не имеет конкретных величин этих параметров по той причине, что виды деятельности в области землепользования, изменений в землепользовании и лесного хозяйства, а также выбранные учетные периоды для этих видов деятельности согласно пункту 4 статьи 3 Киотского протокола являются различными для каждого государства-члена.
Cropland management Grazing land management Revegetation Note: The table does not include the European Union, as the Party does not have specific values for the parameters because the land use, land-use change and forestry activities and accounting periods elected for those activities under Article 3, paragraph 4, of the Kyoto Protocol are different for each member State.