Käännös "конечно будет иметь" englanti

Конечно будет иметь

• of course will have
• course will be

Käännösesimerkit

course will be

Каждый курс будет иметь следующую структуру:
The structure of each course will be as follows:

И наконец, ключевое значение будет иметь, конечно же, проверка.
Lastly, of course, verification will be of key importance.

Конечно, коррективы в нашей политике будут иметь место.
Of course, there will be corrections to our policy.

Дезагрегация данных, несомненно, будет иметь большое значение в этой работе.
Data disaggregation will, of course, be essential in this endeavour.

Конечно, все мы хотим иметь свободный рынок, но мы хотим, чтобы он был нравственным.
All of us, of course, want a free market, but an ethical one.

Чтобы иметь побольше практики, я записался на заочные курсы Международных заочных школ и, должен сказать, дело там было поставлено очень неплохо.
To get more practice I also signed up for a correspondence school course, with International Correspondence Schools, and I must say they were good.

Поэтому, хотя почти у всех людей в некоторых случаях берет верх стремление производить расходы, а у некоторых людей оно преобладает почти всегда, все же у большинства людей, если иметь в виду всю их жизнь, стремление к бережливости, по-видимому, не только преобладает, но и преобладает весьма значительно.
Though the principle of expense, therefore, prevails in almost all men upon some occasions, and in some men upon almost all occasions, yet in the greater part of men, taking the whole course of their life at an average, the principle of frugality seems not only to predominate, but to predominate very greatly.

Последние слова Аглая выговорила с особенным ударением. Отец, мать и сестры, все поспели в гостиную, чтобы всё это видеть и выслушать, и всех поразила «нелепость, которая не может иметь ни малейших последствий», а еще более серьезное настроение Аглаи, с каким она высказалась об этой нелепости.
She spoke these words with great emphasis. Her father, mother, and sisters came into the room and were much struck with the last words, which they just caught as they entered--"absurdity which of course meant nothing"--and still more so with the emphasis with which Aglaya had spoken.

Конечно, это будет иметь отношение к вам.
Of course, you’ll be affected.

Конечно, вы могли иметь сообщников…
Of course you might be in collusion .

Хотя бы для того, чтобы иметь основания для сравнения.
For comparative purposes, of course.

– Ну, так, но это не должно было иметь значение.
"Of course, but it shouldn't matter.

Я был бы рад, конечно, иметь больше времени для тренировок.
I'd be happier with more time for exercises, of course.

Конечно, они могут иметь только две даты.
Of course there would be only two dates given.

Но иметь своих детей она не хочет.
She did not want children of her own, of course.