Käännös "комфортно как" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Эти дискуссии, быть может, и не так уж комфортны, но они имеют фундаментальное значение.
These discussions may not be comfortable, but they are of fundamental importance.
Коекому, быть может, и комфортно жить прошлым.
Some people may find it comfortable to live in the past.
Вы поговорите, сделаешь так, чтобы он чувствовал себя комфортно, как всегда.
You'll talk, make him feel comfortable, as you always do.
- Здесь, в больнице, миссис Прендергаст, и ему комфортно, как и предполагалось.
~ Here, in the hospital, Mrs Prendergast, and as comfortable as can be expected.
Я думал, ожидая тебя, ты все-таки вернешься. хотя, предполагаю, комната не настолько комфортная как те спальни в королевском дворце.
I guess I was holding out hope that you'd come back to it, although I imagine it's not quite as comfortable as those beds at the palace royale.
Я умер бы комфортно в их госпитале, в тепле и с внимательным доктором, и, может быть, гораздо комфортнее и теплее, чем у себя дома.
Why, I should die comfortably in their own hospital--in a warm, clean room, with an attentive doctor--probably much more comfortably than I should at home.
Был он щегольски и комфортно одет и смотрел осанистым барином.
He was stylishly and comfortably dressed, and had the air of an imposing gentleman.
Комфортно ужасно; совершенно как дома, — читай, сиди, лежи, пиши… Поцеловать даже можно, с осторожностью…
It's terribly comfortable, just like home—read, sit, lie down, write...You can even kiss her, if you do it carefully...”
Неразумность не то, с чем я чувствую себя комфортно.
Irrationality is not something I’m comfortable with.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test