Käännösesimerkit
Было организовано несколько поездок в Буниа, Ньянкунде, Мамбасу, Богоро, Мандро, Липри, Бамбу, Кобу, Дродро, Касеньи, Чомиа, Махаги, Ару, Аривару, Зумбе, Богу, Кога, Катото, Фатаки, Качеле, Кило и Марабо.
Several field visits were made, to Bunia, Nyankunde, Mambasa, Bogoro, Mandro, Lipri, Bambu, Kobu, Drodro, Kasenyi, Tchomia, Mahagi, Aru, Ariwara, Zumbe, Boga, Koga, Katoto, Fataki, Kachele, Kilo and Marabo, all located in Ituri.
Великому магистру Таситоро Ямасиро, Девяти Теням Кого Ниндзя
Grandmaster Toshitora Yamashiro, The Nine Shadows of the Koga Ninja
Кроме того, нужно принимать во внимание и политические обстоятельства… – С Кого покончено.
You must also factor in the political dimension—" "Koga is finished.
Спасение Коги и уничтожение Дарейи были блестящими операциями, в случае если я еще не говорил об этом.
Rescuing Koga and taking Daryei out were bloody brilliant jobs, in case I never told you.
Вернусь не позже чем через два часа. – Райан положил трубку. – Кога ушел в отставку? – спросил Джексон.
I'll be back in less than two hours." Ryan replaced the phone. "Koga's gone?" Jackson asked.
Не в наших интересах допускать падение кабинета Коги, а для этого следует предложить ему что-то приемлемое.
We don't want Koga to go down, and we have to offer him something juicy if we want to save him.
– Сообщение из центра связи Белого дома, сэр, – послышался голос дежурного офицера. – Премьер-министр Кога только что подал прошение об отставке.
"White House Signals, sir," a watch officer replied. "Prime Minister Koga just submitted his resignation.
Наблюдая за ними с борта эсминца "Новаки", капитан 1-го ранга Маготаро Кога не мог представить себе, что кто-нибудь сможет победить летчиков японской морской авиации.
Watching them from the guard destroyer Nowaki, Commander Magotaro Koga couldn’t imagine anyone beating them.
Министр иностранных дел узнал о результатах от своих подчиненных примерно в девять утра по токийскому времени и проинформировал премьер-министра Когу.
The Foreign Minister got the news from his staff at about nine local time in Tokyo and informed Prime Minister Koga.
– Бретт Хансон высказал ту же мысль, но он не был до такой степени обеспокоен судьбой Коги, как ты. – Не пройдет и суток, – пообещал Райан, – как он начнет беспокоиться больше меня.
"Brett Hanson told me the same thing, but he's not quite as worried about Koga as you are." "By this time tomorrow," Ryan promised, "he will be."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test