Käännös "кивок головы" englanti

Кивок головы

• nod of the head
• head nod

Käännösesimerkit

nod of the head

Всегда вежлив. Легкий кивок головы.
Always courteous. A little nod of his head.

Вспыхнувшие глаза, короткий кивок головой. — Вы очень добры.
A flick of the eyes, a nod of the head. “You're very kind.

Привычный кивок головой, как будто он только и делал, что получал приказы и выполнял их тщательно и охотно.
An habitual nod of his head as though he was accustomed to receiving orders and carrying them out willingly and efficiently.

head nod

Иногда это какое-то легкое движение, как, например, кивок головы.
Sometimes it can be something as small as just, like, a tiny head nod.