Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
На коленях белый держал нечто напоминающее небольшую кельтскую арфу.
By his knee was what looked for all the world like a small Celtic harp.
Ронуин перебирала струны телина — кельтской арфы, играла на лютне и пела.
Rhonwyn would play the Telyn—a Celtic harp—as well as the lute, and sing.
Но если у нее в ушах звучали напевы кельтской арфы Алана Стивелла, или безудержные мелодии Натти Боу и Бенни Билли в стиле «ска-кубано», или грубые дребезжащие аккорды Лайтнинга Хопкинса, ее на какое-то время оставляли воспоминания о допросах насильников, убийц и террористов.
If Alan Stivell's Celtic harp melodies or Natty Bo and Beny Billy's irrepressible ska Cubano tunes or Lightnin' Hopkins's raw, zinging chords were churning in her ears and thoughts, she tended not to hear the shocking replays of her interviews with rapists and murderers and terrorists.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test