как слабый - Englanti Käännös

Käännös "как слабый" englanti

Как слабый

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

Каким слабым заставляло чувствовать.

How weak it made him feel.

Ты знаешь как слабо я себя контролирую.

You know how weak my powers of self-control are.

Всё, что сделал - это показал им, как слабы их отцы.

All I did was show them how weak fathers could be.

Я хотел бы знать, как мы сильны Или как слабый.

I'd like to know just how strong we are or how weak.

Я не представлял, как слаба была моя вера до этого момента.

I didn't realize how weak my own belief was until now.

Когда дикари увидели как слабы мы были, они... прикончили нас.

When the primitives saw how weak we were, they... they turned on us.

Знаю, как слаб ты, когда ищешь популярности, как легко ты сдаёшься.

I know how weak you are in the face of adversity, how easily you give up.

И этот Меткалф, он вроде как... видел, какой слабой и уязвимой я была, понимаете?

I mean, this Metcalf guy, he... it's like he... he saw how weak and vulnerable I was, you know?

Я чувствую, как слабы и беспомощны должно быть мои слова,.... которыми я пытаюсь утешить ваше горе... от этой безвозвратной потери.

I feel how weak and fruitless must be any words of mine... that would attempt to beguile you from the grief... of a loss so overwhelming.

И как слабы безнравственные мужчины!

How weak bad men are!

— Феба, — сказал он, — допустим, ты слабая, хотя какая ты слабая?

"Phoebe," he said. "Admitting you're weak-but how weak are you?