Käännös "как бы плохо" englanti

Как бы плохо

• how bad

Käännösesimerkit

how bad

Как бы плохо все не выглядело, я этого не делал.
No matter how bad things look, I didn't do it!

И... Как бы плохо всё ни было, это не изменится.
And, uh no matter how bad it gets, that doesn't change.

Как бы плохо это ни было, просто покричи им со мной.
No matter how bad this is, just whoop with me.

Как бы плохо все не стало, нам нужно оставаться людьми.
No matter how bad things get, we still act like human beings.

Как бы плохо мне ни было, нужно было жить дальше.
No matter how bad I felt, I had to face the day.

Как бы плохо всё ни было, всегда может стать ещё хуже.
No matter how bad things get... they can always get worse.

- Как бы плохо вам ни было, это еще не конец света.
No matter how bad you think it is, there's nothing that's happened to you that hasn't happened to somebody else.