Käännös "испытания были" englanti

Испытания были

• the tests were
• tests were

Käännösesimerkit

the tests were

Испытания системы и документация по этим испытаниям были сочтены не отвечающими должным требованиям.
Testing of the system and documentation relating to these tests were found inadequate.

Испытания были предназначены выяснить, когда симмерийцы станут достаточно развитыми, чтобы узнать о нас правду.
The tests were designed to tell us when the Cimmerians would be advanced enough to see us as we really are.

Оставить, шагая по земле, свой след?» И вот он наступил, закат этого дня, и первые выдержанные испытания уже ничего не значили, а новое испытание было неожиданным и трудным, однако подлинные доказательства могло дать только оно.
And now here he was at that next day’s dusk, and the first tests were over. But now nothing counted any longer. There was a new test, and the new test was difficult, unexpected, and could be confirmed only there.

tests were

9 из 10 критериев успеха, составленых в минестерстве обороны для этого испытания были выполнены.
Nine out of the 1 0 criteria that the DOD lays down for success in these tests were met.