Käännös "имеет меру" englanti

Имеет меру

• has the measure
• it has measure

Käännösesimerkit

has the measure

К тому же <<Глобальный договор>> имеет меры проверки добросовестности, включая процесс содействия диалогу, дабы в случае заслуживающих доверия утверждений о том, что та или иная компания, участвующая в инициативе, систематическим и вопиющим образом нарушает его принципы, этот вопрос мог быть обсужден с компанией, которой может быть предложено ответить лицу или организации, поднявшим этот вопрос.
Furthermore, the Global Compact has integrity measures that include a dialogue facilitation process so that if credible allegations are made that a company participating in the initiative is engaged in systematic and egregious abuse of the principles, the matter could be raised with the company and they could be asked to respond to the person or organization raising the matter.

Будем надеяться, что Джо имеет меру Кейт к тому времени, он получает там.
We have to hope Joe has the measure of Kate by the time he gets there.