Käännös "иисус человек" englanti

Иисус человек

• jesus man
• the man jesus

Käännösesimerkit

jesus man

Энди,Иисус,человек,мыполучилипроблему.
Andy, Jesus, man, we got problems.

У него на груди знак Иисуса-человека.
It bears the sign of the Jesus-man on its chest.

Крест, такой же, как и над воротами, подсказал Роланду, что перед ним храм тех, кто поклоняется Иисусу-человеку.
The cross, like the one over the gate, marked this as a worshipping place for those who held to the Jesus-man.

Чисто белый цвет потерял для него свое очарование. — Мы — медицинские сестры… или были ими до того, как мир сдвинулся. — Вы поклоняетесь Иисусу-человеку?
The white had lost its charm for him. 'We are hospitallers ... or were, before the world moved on.' 'Are you for the Jesus-man?'

И убедило его в этом стрекотание насекомых. Ибо слышал он не пение мертвых душ, не пение ангелов, о которых иногда рассказывали проповедники Иисуса-человека, а стрекотание насекомых.
It was the singing that convinced him. Not dead souls, not the heavenly host of angels sometimes described by the Jesus-man preachers, but only those bugs.

Стрелок ожидал увидеть символ Иисуса-человека, который назывался распятием, но вместо этого у него в руке оказался маленький прямоугольник из чистого золота.
He rather expected a Jesus-man sigil - what was called the crucifix or the rood -but a small rectangle hung from the chain, instead. The object looked like pure gold.