Käännös "изменить текст" englanti

Изменить текст

• change text
• modify the text

Käännösesimerkit

change text

Изменить текст следующим образом "...относится лишь к одному из способов...".
Purpose Change text to read...indicate one way `only' of ...

Предлагается изменить текст и добавить таблицу с указанием оценочных периодов полураспада.
Proposal to change text and add table on estimated half-lives

modify the text

7.2.4.40 Изменить текст следующим образом:
7.2.4.40 Modify the text to read as follows:

Изменить текст "Держатель книжки" следующим образом:
Modify the text "Holder of the carnet" to read as follows:

Изменить текст п. 2.3.4 следующим образом:
1. Modify the text of paragraph 2.3.4 to read:

4. Изменить текст подраздела 7.2.4.40 следующим образом:
4. Modify the text of 7.2.4.40 to read as follows:

Изменить текст "(наименование, адрес и страна)" следующим образом:
Modify the text "(name, address and country)" to read as follows:

7. Изменить текст пункта 9.3.x.40.1 следующим образом:
7. Modify the text of 9.3.x.40.1 as follows:

В этой связи предлагается изменить текст первого абзаца следующим образом:
It is suggested, therefore, to modify the text under the first indent as follows:

6. Изменить текст пункта 3 статьи 7.08 следующим образом:
6. Modify the text of paragraph 3 of article 7.08 as follows:

Изменить текст "(наименование, адрес, страна)" следующим образом:
Modify the text "(nom, adresse, pays / name, address, country)" to read as follows: