Käännös "изменения в работе" englanti

Изменения в работе

• changes in work

Käännösesimerkit

changes in work

Изменение методов работы Форума
Change in working modality of the Forum

Возможно, следует рассмотреть этот вопрос в контексте изменения методов работы.
It might be pertinent to consider the issue in the context of changes to working methods.

Однако применение технологий привело и к изменению самой работы и профессиональных навыков, необходимых для ее выполнения.
But it has also changed the work itself and the skills required to perform it.

Для осуществления этой цели предпочтительнее всего прибегнуть к таким средствам, как структурная перестройка и изменение методов работы.
Structural transformations and changes in working methods are the favoured instruments for the implementation of this objective.

Сегодня мы близки к достижению консенсуса в отношении многих рекомендаций об изменении методов работы Совета Безопасности.
Today there is near consensus on many of the recommendations for changing the working methods of the Security Council.

Были согласованы важные практические меры по изменению методов работы, касающихся ведения отчетности и документации.
Important practical steps were agreed on to change the working methods concerning records and documentation.

Как указано в пункте 14 доклада в результате изменения методов работы ожидается экономия в размере 969 200 долл. США.
As indicated in paragraph 14 of the report, cost avoidance of $969,200 is anticipated as a result of the changes to working methods.

Выражается надежда на то, что эти семинары позволят повысить качество аудита и добиться позитивных изменений в работе различных практикующих фирм.
It is hoped that these workshops will add value to the quality of audits and bring about a positive change in working of various practicing firms.