Käännös "из приведенного" englanti

Из приведенного

• from the above

Käännösesimerkit

from the above

171. Из приведенного выше анализа можно сделать следующие общие выводы:
The following general conclusions may be drawn from the above analysis:

Как видно из приведенных выше таблиц, 9 рекомендаций находятся в процессе выполнения.
As can be seen from the above tables, nine recommendations are ongoing.

Исходя из приведенных выше статистических данных, можно сделать следующие выводы:
Boys Girls From the above statistical data, one can deduce that:

Из приведенных выше данных ясно, что 87 процентов вдов не работают.
It is clear from the above that 87 per cent of widows do not work.

Исходя из приведенных выше выводов предлагается следующий перечень из 38 рекомендаций:
Recommendations From the above findings, the following set of 38 recommendations is put forward:

Философия горфов, как можно понять из приведенного выше примера, предпочитала вопросы ответам на них;
Their philosophy, as may be observed from the above example, preferred questions to answers;