Käännös "идти прямо к" englanti

Идти прямо к

• go straight to

Käännösesimerkit

go straight to

- Нужно идти прямо к судье.
- You should go straight to the judge.

И должна идти прямо к Гаррету.
I should go straight to Garrett.

А ты сказала идти прямо к источнику.
And you said go straight to the source.

Все, кто говорят другое, могут идти прямо к черту.
Anyone who says otherwise can go straight to hell.'"

Гуам, у нас заканчивается топливо, и мы должны идти прямо к...
Guam, 're low fuel and we need to go straight to ...

– Идти прямо к ним.
Go straight alongside.

– Я собирался сказать вам идти прямо к дьяволу.
“I was going to tell you to go straight to the devil.”

Доберешься до перекрестка, продолжай идти прямо.
You’ll reach an intersection, keep going straight.

Я передумал идти прямо домой.
I changed my mind about going straight home.

– Раз так, – сказал Люк, – можно просто идти прямо.
"In that case," Luke said, "we might as well go straight up the middle.

Если бы взялся за ум. Решил идти прямым путем.
If he straightened out. If he decided to go straight,

— Будем идти прямо, пока эта галерея не кончится, — провозгласила она.
"We'll go straight to the end of this one," she announced.

Я заставила себя медленно осмотреть комнату, а не идти прямо к Реквиему.
I forced myself to see the room slowly, and not go straight to Requiem.

Я знал, что нельзя идти прямо в постель в таком состоянии, как мое.
I knew better than to go straight to bed when I was in this condition.

Мы описать большой круг. Идти прямо, как твоя предлагай, то бум!
We go big circle. Go straight way like you want and bom!