Käännös "играл с ним" englanti

Играл с ним

• played with him
• i played with him

Käännösesimerkit

played with him

- Да? Ты играешь с ним?
- You're playing with him?

Ты только игрался с ним.
You played with him.

- Они просто играли с ним.
-They're just playing with him.

Хватит играть с ним, Марк.
Stop playing with him, Mark.

- Так не играй с ним.
- So don't play with him.

Перестала играть с ним.
Stop playing with him.

Я просто играю с ним.
I'm just playing with him.

– Я вовсе не играл с ним, – тихо сказал Пауль.
"I wasn't playing with him," Paul said.

Он не позволит Волан-де-Морту играть с ним, как кошка с мышью… Он не доставит ему перед смертью этого удовольствия… — Я сказал, поклонись, — повторил Волан-де-Морт и махнул палочкой. Гарри почувствовал, как его позвоночник изогнулся, будто кто-то с силой прижимал его к земле. Пожиратели смерти снова загоготали. — Очень хорошо, — тихо произнес Волан-де-Морт и снова повел палочкой.
He was not going to let Voldemort play with him before killing him… he was not going to give him that satisfaction… “I said, bow,” Voldemort said, raising his wand—and Harry felt his spine curve as though a huge, invisible hand were bending him ruthlessly forward, and the Death Eaters laughed harder than ever. “Very good,”

Кто-то или что-то играло с ним.
Someone, something, was playing with him.

Как оказалось, они играли с ним.
It was like they were playing with him.

Море больше не играло с ним.
The sea no longer played with him.

Ты уже больше не играешь с ним.
You don't ever play with him anymore."

i played with him

Я играю с ним. Ну так что, хочешь поставить на партию, мистер Тень?
I play with him. So, you want to bet on the game, Mister Shadow?