Käännös "зеленые газоны" englanti

Зеленые газоны

• green lawns

Käännösesimerkit

green lawns

Они все были так похожи и своими зелеными газонами, и поливалками, и фургончиками, припаркованными у дверей в гараж.
I thought of our house, and our neighbors' houses... all alike, and their green lawns... and their sprinklers and their station wagons parked outside the garage door.

По другую сторону долины на склоне холма возвышался красивый дом землевладельца, окруженный обширным бархатисто-зеленым газоном.
Across the valley, set on the opposite hillside, was a handsome manor house surrounded by a wide expanse of velvety green lawn.

Я никогда не видел зеленого газона.
I had never seen a green lawn.

И Руфь неожиданно побежала по ровному зеленому газону.
Suddenly she was running over the smooth, green lawn.

Широкие зеленые газоны орошались бьющей из фонтанчиков водой.
Sprays of water played on the broad green lawns.

Джонни прошел через белые ворота и зеленые газоны.
He walked up through the white gates and across the green lawns.

Его окружали двойным кольцом ядовито-зеленый газон и огромная стоянка.
There was a chemically green lawn surrounding the whole, and a huge parking lot.

На зеленом газоне образовался бурый круг четырех дюймов в диаметре.
The green lawn there browned over a circle four inches in diameter.

Полистала предыдущие рисунки. На одном был изображен дом с большим зеленым газоном.
One drawing depicted a house with a large green lawn in front of it.

Их голоса очень ясно доносились до Пола через плоские зеленые газоны:
Their voices came clearly to Paul over the flat, green lawns:“Grown from but an acorn,

За забором был широкий, хорошо ухоженный зеленый газон и огромная свирепая немецкая овчарка.
Behind the fence was an extensive, well-kept green lawn, and a huge, ferocious German shepherd dog.

Широкая лестница поднималась на холм, к зеленому газону у подножия массивной стены, сложенной из огромных валунов.
The broad steps outside fell to curving walks and wide green lawns.