Käännös "зачисляется на счет" englanti

Зачисляется на счет

• credited to the account

Käännösesimerkit

credited to the account

Эти изменения произошли главным образом в результате реклассификации остатков средств, зачисляемых на счета доходов и расходов.
These changes resulted mainly from the reclassification of credit balances in accounts receivable and debit balances in accounts payable.

d) когда поступления от продажи избыточного оборудования зачисляются на счета соответствующего проекта, при условии что они еще не закрыты;
(d) When the proceeds from the sale of surplus project equipment shall be credited to the accounts of that project, provided that they have not been closed;

d) если поступления от продажи излишнего оборудования по проектам зачисляются на счета этого проекта, при условии, что они не были закрыты;
(d) When the proceeds from the sale or surplus project equipment shall be credited to the accounts of that project, provided that they have not been closed;