Käännös "затраты на здравоохранение" englanti

Затраты на здравоохранение

• healthcare costs
• health care expenditures

Käännösesimerkit

healthcare costs

Основные затраты на здравоохранение, как правило, покрываются самими больными (официально или неофициально).
As a rule, healthcare costs are met by the patients themselves, either officially or unofficially.

health care expenditures

289. Что касается затрат на здравоохранение, то в среднем ежегодные затраты Национального института страхования на случай заболеваний и инвалидности (НИСЗИ) на медико-санитарное обслуживание женщин на 441,4 евро больше, чем на обслуживание мужчин.
289. Lastly, where the costs of health care are concerned, the average annual health-care expenditure of the National Health Insurance Institute (INAMI) is Euro 441.4 more for women than for men.

55. О признании приоритетности проблем детства многими субъектами Российской Федерации свидетельствует довольно высокая квота выделяемых финансовых ресурсов на укрепление служб охраны здоровья матерей и детей: Кировская область - 34,5% от общих затрат на здравоохранение, Белгородская область - 35%, Самарская область - 35%, Ставропольский край - 41%, Республика Калмыкия - 30%, Кабардино-Балкарская Республика - 36%.
55. The fairly high quota of financial resources earmarked for the strengthening of maternal and child health care is proof of the priority accorded to the problems of children by many members of the Russian Federation: 34.5 per cent of total health care expenditure in Kirov Province, 35 per cent in Belgorod Province, 35 per cent in Samara Province, 41 per cent in Stavropol Territory, 30 per cent in the Kalmyk Republic and 36 per cent in the Kabardinian-Balkarian Republic.