Käännös "заниматься вещами" englanti

Заниматься вещами

• do things

Käännösesimerkit

do things

В любом случае можно заниматься вещами, которые способствовали бы укреплению преимуществ миграции и их выдвижению на первый план.
In any case, it is possible to do things which would help to prioritize and enhance their benefits.

Занимайся вещами, которые делают тебя счастливой.
Do things that make you happy.

Можно тремя способами заниматься вещами здесь:
Listen to me very carefully. There are three ways of doing things around here:

Хорошо,ты останешься со мной, И мы будем заниматься вещами, которые ты и представить себе не можешь..
You stay with me and we will do things that you cannot possibly imagine.

Потому что мои мысли в данный момент заняты Facebook'ом. Где я и мои коллеги занимаемся вещами, на которые никто в этой комнате... в особенности ваши клиенты, не способен в принципе.
The rest of my attention is back at the offices of Facebook, where my colleagues and I are doing things that no one in this room, including and especially your clients, are intellectually or creatively capable of doing.

Когда она оставалась одна, воспоминания о его привлекательности заставляли ее заниматься вещами, о которых монахини говорили, как о страшном грехе.
The memory of his dark good looks drove her to do things when she was alone that the nuns told her were sins against God.

Ты меня эксгумировал. Вынудили заниматься вещами почти невозможными, дьявол их возьми, и, когда я не погиб, занимаясь ими, ты удивился Так удивляйся и теперь. Сделай то, о чем я сказал. — Или?..
You made me do things that were goddamned near impossible and when I didn't die doing them you were surprised. So be surprised now. Do like I tell you."