Käännös "занимает второе" englanti

Занимает второе

• takes second
• it is the second

Käännösesimerkit

takes second

Однако что касается распределения финансовых ресурсов и управления людскими ресурсами, то у ее правительства складывается впечатление, что защита по-прежнему занимает второе место после помощи, тогда как ресурсы должны были бы распределяться поровну.
However, when it came to allocating financial resources and managing human resources, her Government felt that protection continued to take second place to assistance, whereas resources should have been shared equally.

Кэш Уоллер занимает второе место!
Cash Waller takes second place!

Я никогда не занимаю второе место.
I never take second place.

Все они сильные, и никто из них не хочет занимать второе место.
All of them are very strong and none of them wants to take second place.

«Идиот! — возмущался кто-то. — Сворачивай в сторону, а то попадешь прямо в поле нашего драйва!» Визгливый голос пропищал: «…и группа два занимает вторую позицию на орбите».
“Idiot!” said a voice in quiet passion, “sheer off or you’ll get in our drive-field!” A high-pitched voice said, ” — and group two take second orbit position.”

Творчество артистов, спортсменов, танцоров, преподавателей, адвокатов — мастерство в любой сфере устремлений подразумевает, что мыслящий разум либо в это больше не вовлечен, либо занимает второе место.
Artistic creation, sports, dance, teaching, counseling — mastery in any field of endeavor implies that the thinking mind is either no longer involved at all or at least is taking second place.

it is the second

С точки зрения показателей заболеваемости Мальта занимает второе место в Европе после Италии, которая возглавляет соответствующий список.
Incidence is the second highest in Europe, second to Italy which tops the list.