Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
На рождественские каникулы четверокурсникам задали очень много уроков.
Despite the very heavy load of homework that the fourth years had been given for the holidays.
Я задал прямой вопрос и получил прямой ответ.
I'd asked a straight question and been given a straight answer.
— Заданный вами адресат сообщения называется «Суб-Юп».
Your given message destination is named Sub-Jove.
Продолжайте вашу… (миссию?)… Атакуйте заданные цели на планете.
Continue your (mission?)… Attack given targets on planet.
— Этот вопрос я бы задал самому Алексею, если бы имел такую возможность.
“That is a question I’d like to ask Aleksei if I’m given the opportunity.”
Всякой форме живой материи задан ее особый смысл жизни;
Each form of animate matter is given a reason for living;
Я задал бы тебе хорошую трепку и прямиком отправил обратно.
I'd have given you hell and sent you right back.
Я двигаюсь и перемещаю себя на заданную территорию исключительно силой воли.
I confine myself to a given area and move about by means of my will.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test