Käännös "жизнь начинается" englanti

Жизнь начинается

• life begins

Käännösesimerkit

life begins

При этом наука утверждает, что цикл человеческой жизни начинается с момента зачатия.
And science declares that the cycle of human life begins at the moment of conception.

258. Как уже отмечалось, статьей 1 Гражданского кодекса предусматривается, что человек является субъектом права с момента рождения при том понимании, что человеческая жизнь начинается с момента зачатия.
258. As already seen, article 1 of the Civil Code provides that the human being is a legal person from birth, on the understanding that human life begins with conception.

Объединенные Арабские Эмираты подтверждают, что жизнь начинается при зачатии и что любая человеческая жизнь является ценной и должна защищаться с момента зачатия до момента естественной смерти.
The United Arab Emirates affirms that life begins at conception and tat all human life is valuable and must be protected from conception until natural death.

Новая жизнь начинается после полудня.
New life begins this afternoon.

Люди говорят что жизнь начинается с зачатия
People say life begins at conception,

Я верю, что жизнь начинается с рождения.
I believe that life begins at birth.

Как только новая жизнь начинается, другая заканчивается.
As each new life begins, another ends.

- Жизнь начинается с насилия и стонов.
All life begins in violence and wailing. It will pass.

"Жизнь начинается с удара по мячу", так говорил Арт.
" Life begins with a kickoff" ... ... Artusedto say.

Почему бы и нет, если жизнь начинается заново? – Еда в тарелке.
And why not, when life begins again? “Food on a plate.