Käännös "жизнеспособное решение" englanti

Жизнеспособное решение

• viable solution
• a viable solution

Käännösesimerkit

viable solution

Предоставление автономии является единственными жизнеспособным решением.
Autonomy was the only viable solution.

Только жизнеспособные решения могут быть подлинными решениями.
Only viable solutions can be genuine solutions.

В этом отношении также ведутся переговоры по поиску жизнеспособных решений.
Talks are underway to find viable solutions.

В результате новой практики было найдено жизнеспособное решение этой проблемы.
This new practice provided a viable solution to this problem.

или же наиболее жизнеспособным решением является формулировка CD/1840?
Or is the wording of CD 1840 the most viable solution?

Нам нужен не диагноз, а немедленные и жизнеспособные решения.
What we need is not a diagnosis, but urgent and viable solutions.

В этом состоит единственное жизнеспособное решение ядерного вопроса на Корейском полуострове.
That is the only viable solution to the Korean nuclear issue.

Вместе с тем в некоторых странах были найдены жизнеспособные решения.
However, viable solutions have been introduced in some countries.

Концепция двух государств по-прежнему является единственным жизнеспособным решением.
The concept of two States remains the only viable solution.

Единственным жизнеспособным решением является проведение референдума, как об этом договорились две стороны.
The only viable solution was the holding of a referendum, as agreed by both parties.

У нас 45 минут Чтобы представить жизнеспособное решение
We have 45 minutes to present a viable solution.

a viable solution

Предоставление автономии является единственными жизнеспособным решением.
Autonomy was the only viable solution.

Только жизнеспособные решения могут быть подлинными решениями.
Only viable solutions can be genuine solutions.

В этом отношении также ведутся переговоры по поиску жизнеспособных решений.
Talks are underway to find viable solutions.

или же наиболее жизнеспособным решением является формулировка CD/1840?
Or is the wording of CD 1840 the most viable solution?

Нам нужен не диагноз, а немедленные и жизнеспособные решения.
What we need is not a diagnosis, but urgent and viable solutions.

В этом состоит единственное жизнеспособное решение ядерного вопроса на Корейском полуострове.
That is the only viable solution to the Korean nuclear issue.

Вместе с тем в некоторых странах были найдены жизнеспособные решения.
However, viable solutions have been introduced in some countries.

Концепция двух государств по-прежнему является единственным жизнеспособным решением.
The concept of two States remains the only viable solution.

Единственным жизнеспособным решением является проведение референдума, как об этом договорились две стороны.
The only viable solution was the holding of a referendum, as agreed by both parties.