Käännös "жизненно важные вопросы" englanti

Жизненно важные вопросы

• vital issues

Käännösesimerkit

vital issues

Участие граждан остается жизненно важным вопросом.
Civilian ownership remains a vital issue.

Еще одним жизненно важным вопросом является отпуск по беременности и родам.
Maternity leave is another vital issue.

Поэтому мы призываем их пересмотреть свою позицию по этому жизненно важному вопросу.
We therefore appeal to them to review their position on this vital issue.

Мы очень старались найти путь к достижению прогресса в этом жизненно важном вопросе.
We have tried hard to find a way forward on that vital issue.

Гн Председатель, мы рассчитываем на Ваше руководство в решении этих жизненно важных вопросов.
Mr. President, we look to you for leadership on these vital issues.

Австралия намерена и впредь играть активную роль в решении этих жизненно важных вопросов.
Australia will continue to play an active role on these vital issues in the future.

Будучи солидарны с развивающимися странами, мы готовы сделать все для решения этого жизненно важного вопроса.
We are prepared to travel the entire distance on that vital issue, in solidarity with developing countries.

Мы намного сильнее, когда мы действуем сообща, ибо тогда мы можем справиться с решением этих жизненно важных вопросов.
Together, we are much stronger in taking on those vital issues.

На Саммите тысячелетия обсуждались жизненно важные вопросы, связанные с поддержанием мира, безопасности и разоружением.
The Millennium Summit debated the vital issues relating to the maintenance of peace, security and disarmament.

Наша делегация считает необходимой активизацию усилий по достижению договоренности по этому жизненно важному вопросу.
This delegation believes that the achievement of an agreement on this vital issue should be vigorously pursued.