Käännös "живые воды" englanti
- living waters
- that living waters
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
641. Проводились различные акции с массовым привлечением школьников и учащейся молодежи, в частности: "Реки моего детства", общенациональная кампания "Живая вода", операции "Подснежник", "Аист", "Родник", "Муравейник", "Биощит", "Зеленая весна", "Елочка", природоохранная эстафета "Без вербы и калины нет Украины" и другие мероприятия, направленные на изучение и охрану окружающей природы.
Various events attracting large numbers of schoolchildren and students have been held, including: "Rivers of my childhood", the national "Living water" campaign, the "Snowdrop", "Stork", "Springs", "Ant-hill", "Bioprotection" and "Green spring" operations, the environmental protection relay-run "Without willows and roses there is no Ukraine", and other measures connected with the study and protection of the natural environment.
А вот показалось небо над Паташокой и море за зарешеченным окном, твердая поверхность которого превращалась в живую воду.
So was the sky above Patashoqua and the sea beyond the shuttered window, turning its solid back to living water.
Он почувствовал, как живая вода сжимается вокруг него, давит на его губы, словно член Н'ашапа, требует, чтобы он открыл рот и сделал глоток.
He felt the living waters squirming around him, pressing at his lips like N’ashap’s prick, demanding he open up and swallow.
Вместе с просыпающимся духом зародыша она видела окруженный джунглями город, живые воды, раненого Милягу, пришедшего взять яйцо из крошечных пальцев.
She’d seen with its stirring spirit: a jungle city, and living waters; Gentle, wounded, and coming to take the egg from tiny fingers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test