Käännös "есть два мира" englanti

Есть два мира

• there are two worlds

Käännösesimerkit

there are two worlds

Весной 1948 года, после двух мировых войн и столетий конфликтов, мир стал свидетелем использования солдат на службе мира.
In the spring of 1948, after two world wars and centuries of conflict, the world saw soldiers used in the service of peace.

Мы должны помнить горькие уроки двух мировых войн и никогда не проявлять колебаний в усилиях во имя мира и безопасности во всем мире.
We must remember the bitter lessons of the two world wars and never waver in our efforts for world peace and security.

Или, точнее, миром, а еще точнее – двумя мирами по меньшей мере.
Or by a world, two worlds, at the very least.