Käännös "езды на автомобиле" englanti

Езды на автомобиле

• driving a car
• drive

Käännösesimerkit

driving a car

За два часа полета и час езды в автомобиле они успели проголодаться.
They had had a two hours’ flight followed by an hour’s drive by car and they were all sharp set.

– Более безопасна, чем езда на автомобиле, – без колебания ответил Дониджер. – Вы получите исчерпывающие инструкции, и мы отправим вас вместе с нашими опытными наблюдателями.
"Safer than driving your car," Doniger said without hesitation. "You will be thoroughly briefed, and we'll send you back with our experienced observers.

drive

- Аэропорт Кëльна/Бонна находится всего лишь в 20 минутах езды на автомобиле от центра Бонна.
- Cologne/Bonn airport is just a 20-minute drive away from the centre of Bonn.

Группе сказали, что, когда граждане Конго прибывают в Нтороко, с тем чтобы проследовать далее в глубь страны, их просят зарегистрироваться в районном таможенном управлении в Форт-Портале, расположенном примерно в двух часах езды на автомобиле.
The Group was informed that when Congolese nationals arrived in Ntoroko for travel further inland, they were requested to register in the regional customs office in Fort Portal, approximately two hours' drive away.

До поместья отсюда — час езды на автомобиле.
It lay only an hour's drive from the estate.

В белый дом на опушке леса, в полутора часах езды на автомобиле от Осло, только что вошёл убийца, вернувшийся с пробежки.
In the white house at the edge of the woods an hour and a half’s drive from Oslo, the murderer had just come back from jogging.