Käännösesimerkit
— Помню, что первым произнесенным ею словом было «мое». Неужели это тебе ни о чем не говорит?
“I remember that the first word she ever spoke was ‘mine.’ What does that tell you?
первыми произнесенными ею словами были вовсе не те, что она репетировала сидя в лимузине, а скорее, — Вы что, вылили туда весь кувшин?
the first words out of her mouth were nothing she'd rehearsed in the groundcar, but rather, "You haven't been pouring water over the barrel, have you?"