Käännös "дышал воздухом" englanti

Дышал воздухом

• breathed air
• breathing air

Käännösesimerkit

breathed air

Вы же не можете дышать воздухом.
You cannot breathe air.

Что значит, они могут дышать воздухом.
Which means that they can breathe air.

Значит, воздух не даёт ему дышать воздухом.
So, air is keeping him from breathing air.

Тебе просто казалось, что воздуха мало, потому что ты дышала воздухом, смешанным с эфиром.
BECAUSE YOU WERE BREATHING AIR MIXED WITH ETHER.

У некоторых рыб появились легкие, чтобы дышать воздухом, пока не пойдет дождь.
Some fish evolved a primitive lung to breathe air until the rains came.

Был в склепах, простоявших замурованными дольше, чем существует человечество дышал воздухом, которому 5 миллионов лет.
I've walked in vaults sealed longer than humans have existed breathing air that's 5 million years old.

Он дышал воздухом, когда она дышала газом, и он не был во Франции, он использовал дыхательную трубку.
He breathed air while she breathed gas, and he wasn't in France because of the snorkel.

Как только эмбрион начнёт свой рост мы просто будем увеличивать размер контейнера, до тех пор пока он не разовьётся достаточно чтобы дышать воздухом.
Once embryo growth has started, we just keep increasing the container size until it's developed enough to breathe air.

Полностью трансформировавшийся, он больше не в состоянии был дышать воздухом.
Fully transformed, he was no longer capable of breathing air.

А тем временем Тору становилось все труднее дышать. - Воздух, - сказал он.
Meanwhile it was getting hard to breathe. “Air,” he said.

Каждая рыба из числа изученных нами способна дышать воздухом.
EVERY FISH WE HAVE EXAMINED BREATHES AIR.

С дреглота капала вода, и он только что снова начал дышать воздухом.
The draegloth was dripping wet and still making the transition to breathing air again.

Дядек был совершенно счастлив – как чудесно вновь оказаться среди людей, снова дышать воздухом.
Unk was happy, because it was so good to be among people again, and to be breathing air again.

В это время он был способен дышать воздухом с помощью примитивных лёгких, развившихся из выростов глотки.
At these times it was able to breathe air through primitive lungs developed from outgrowths of the pharynx.

Тихий свистящий звук. Статуя дышала, воздух проходил меж изогнутых деревянных губ.
The figurehead was breathing, air whistling between carved wooden lips like the issue from an aged, underworked bellows.

В самый ясный час самого ясного цольферайнского дня Вернер не дышал воздухом, в котором бы настолько не было пыли.
Not in the clearest hour of Zollverein’s clearest day has Werner breathed air so unadulterated by dust.

— Это я с вами разговариваю, а машина переводит мои слова. — Оно дышать воздух. Оно жить воздух.
“If you mean, am I the one who’s talking to you and being translated by the machine there, then yes. I am the it who’s speaking.” “ It breath air. It live air.”

Это сооружение выстроили еще в незапамятные дни и каждый год обновляли весной, когда Народ возвращался, сохраняя до времени способность дышать воздухом.
It had originally been built, and was annually repaired, in the spring when the People returned, still owning a limited ability to breathe air.